fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/getting-started-guide @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	3	0	2

Arabic CC-BY-SA-3.0	0%	39	1,024	6,611	39	0	1	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	2%	38	1,020	6,584	38	0	2	0

Czech CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	1	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	39	1,024	6,611	39	0	3	0

German CC-BY-SA-3.0	66%	13	291	2,081	13	1	1	0

Italian CC-BY-SA-3.0	56%	17	643	4,330	3	4	12	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	25%	29	591	3,785	25	0	8	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-3.0	0%	39	1,024	6,611	39	0	1	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	7%	36	966	6,283	36	0	0	0

Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	39	1,024	6,611	39	0	2	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	92%	3	32	242	3	0	0	0

Telugu CC-BY-SA-3.0	0%	39	1,024	6,611	39	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `1208c49e24` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `d464ba960e` thees authored 8 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/getting-started-guide.po`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		507		13,312		85,943
Source		39		1,024		6,611
Translated	34%	176	34%	4,649	34%	29,583
Needs editing	3%	18	5%	711	5%	4,728
Read-only	7%	39	7%	1,024	7%	6,611
Failing checks	1%	8	1%	157	1%	1,140
Strings with suggestions	6%	32	8%	1,074	8%	7,058
Untranslated strings	61%	313	59%	7,952	60%	51,632

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

13,312

Hosted words

507

Hosted strings

34%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+7%

Translated

+27%

+60%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	Changes committed 8 days ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	English GNOME German 5 characters edited Current translation GNOME 9 days ago
thees Comment added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide English	"... MSN, AIM, IRC, and Yahoo." Well, Pidgin still supports this ancient protocols with plugins, but the protocols Pidgin can use out-of-the-box are Jabber/XMPP, Bonjour, Gadu-Gadu, IRC, Novell GroupWise Messenger, Lotus Sametime, etc. And with plugins it supports communication with software like Discord, Telegran, Facebook Messenger, Skype, WhatsApp or Signal. Shouldn't the entry be updated? And shouldn't a messenger be suggested anyway that can use the Matrix protocol (like Element or Schildi-Chat), which is used more and more often at Fedora events? 9 days ago
thees Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	English The [application]Pidgin application is popularly used for instant messaging. The instant messaging protocols that Pidgin supports include MSN, AIM, IRC, and Yahoo. You can install Pidgin using menu:Software[]. German 116 characters edited Current translation Empty ~~Das Programm [application]Pidgin ist für Sofortnachrichten beliebt. Die Protokolle, die Pidgin dafür unterstützt,~~ 9 days ago
thees Translation added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	English The [application]Pidgin application is popularly used for instant messaging. The instant messaging protocols that Pidgin supports include MSN, AIM, IRC, and Yahoo. You can install Pidgin using menu:Software[]. German 116 characters edited Translated Das Programm [application]Pidgin ist für Sofortnachrichten beliebt. Die Protokolle, die Pidgin dafür unterstützt, 9 days ago
thees Translation added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	English Instant messaging German 17 characters edited Current translation Translated Sofortnachrichten 9 days ago
thees Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	English GNOME German 0 characters edited Current translation Translated GNOME 9 days ago
thees Translation added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	English First impressions German 15 characters edited Current translation Translated Erste Eindrücke 9 days ago
thees Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	English Petr Bokoc ; Ooyama Yosiyuki; Liam Coogan German 0 characters edited Current translation Translated Petr Bokoc ; Ooyama Yosiyuki; Liam Coogan 9 days ago
thees Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-guide German	English Root German 0 characters edited Current translation Translated Root 9 days ago

Browse all component changes